Visor de Frase

"Alma, para el ser humano; ánima para la bestia. Pero solemos decir; benditas ánimas del purgatorio"

José Gnecco Laborde

2,91
Compartir


Comentarios para esta frase

Tonypotosino

La pregunta que me hago… quÉ diferencia entre alma y Ánima?...

Si hasta en la forma de buen trato hacia sus pequeños hijos de su especie, hacia la naturaleza misma demuestran mayor conmiseración, respeto, armonía y superioridad esos otros animales que muchos seres supuestamente racionales. La única respuesta que consigo, en que adoramos dioses creados por la especie humana. En todos los diccionarios e incluyendo el DRAE que consulté hallé que alma y ánima son vocablos sinónimos: (Principio sensitivo que da vida e instinto a los animales, y vegetativo que nutre y acrecienta las plantas.) Creo que la frase es ofensiva para las especies animales que conforman la fauna, como diría Walt Witman, ellas ni lloran por sus pecados. no matan a seres de otras especies por deporte… No hay ninguno descontento, ni ganado por la locura de poseer las cosas... Y no me molestan discutiendo sus deberes para con Dios... “Canto a mi mismo”, disponible en audio gratuito a través de http://radioteca.net/result.php/03060102


Prajnata

Significado de alma y ánima

La palabra alma proviene de la palabra latina anima. No está compuesta de dos palabras (como p. ej. agridulce), ni está formada mediante un prefijo (como entretejer, envolver, retocar, amoral). Simplemente es una evolución fonética a partir del latín anima, que por el fenómeno de “disimilación“ dio en castellano alma.
Disimilación (la semajanza de dos sonidos próximos suscita la tendencia a diferenciarlos entre sí para que no se confundan)(latín) anima > (español antiguo) anma > (español) alma
Alma, S. XI. Del latín anima ’aire, aliento’, ’alma’.